Eh da-Initiative Essingen

Ursprünglich wollten wir lediglich eine baufällige Trockenmauer in der Böschung der „Katzenmilch“ freischneiden, instand setzen und eine Sitzbank darauf installieren.
Doch die marode Mauer musste schließlich vollständig abgetragen werden. Dabei kamen tonnenweise vergrabene Bauschuttreste zum Vorschein, die zunächst entsorgt werden mussten. Erst danach konnten wir dank großzügiger Sandsteinspenden mit dem Neuaufbau beginnen.

So sah es hier vorher aus: Eine instabile, alte Trockenmauer.

nach vollständiger Abtragung begannen wir den Neuaufbau
im August 2025 Stein für Stein.

In zahlreichen ehrenamtlichen Arbeitseinsätzen entstand so ein größeres Bauwerk, das inzwischen fast an eine Burgmauer erinnert. Im April 2026 konnten wir die Bauarbeiten abschließen und auf der „Burgterrasse“ eine gespendete Sitzbank aufstellen. So wurde die „Burg Katzenmilch“ zu einem echten Schmuckstück – nicht nur für Spaziergänger und Radfahrer, sondern auch eine Attraktion für zahlreiche Mauereidechsen.

An heißen Tagen lädt der angenehme Schatten zweier Nussbäume dazu ein, auf der Bank zu verweilen und den Blick über die Felder schweifen zu lassen. Möglich wurde all dies durch den tatkräftigen Einsatz vieler Helferinnen und Helfer der Eh da-Initiative. Vor allem ist den beiden Hauptakteuren auf der Baustelle Alexander Macht (2.von links) und Mathias Lindner (3.von links) zu danken.
Alexander hatte die Idee zu den Mauerstufen und beschaffte uns Bagger und Mathias führte die Setzarbeiten an den Trockenmauern professionell aus.

Am Samstag, den 20. Juni 2026 konnten wir unser Bauwerk endlich feierlich einweihen und der Öffentlichkeit die Entstehungsgeschichte anhand von Fototafeln erläutern.

Wie kam die Gewanne „Katzenmilch“ zu dem seltsamen Namen?
Die etwa 40 Gäste bei der Einweihungsfeier horchten auf, als sie bei Schorle, Kaffee, Kuchen und Bratwurst plötzlich ein jämmerliches Miauen aus dem Gebüsch vernahmen. Es war nur ein versteckter Lautsprecher.

So ähnlich dürfte es sich vor über 150 Jahren angehört haben, als eine Essinger Bauersfrau dort im Feld arbeitete. Sie hielt bei ihrer Feldarbeit inne und fand mehrere ausgesetzte Jungkätzchen. Vom Mitleid gerührt, eilte sie heim und brachte den Tieren eine Schale Milch. Bald schon taten es ihr andere Frauen des Dorfes gleich, und pilgerten Tag um Tag hinaus, um die kleinen Wesen zu nähren. Über Wochen hinweg wurden die Kätzchen versorgt bis aus den flauschigen Hungerleidern stattliche Mäusejäger wurden. Noch viele Jahre lang, so sagt man, hörte man gelegentlich ihr Miauen über die Felder hallen, als riefen sie nach der gütigen Gabe der Frauen. Das klägliche Miauen ist längst verstummt, aber geblieben ist für diese Fleckchen Erde der Name „Katzenmilch“.

Zur Einweihung enthüllten wir ein Schild mit dieser Geschichte. Darunter befestigt ist eine alte Emailschüssel, die wir bei den Bauarbeiten in der Böschung fanden. Ob es vielleicht die ursprüngliche Schüssel ist, mit der die Kätzchen gefüttert wurden?
Und falls Sie beim Besuch der Katzenmilch ein Miauen hören … haben Sie vielleicht zufällig ein kleines Schlückchen Milch dabei? Die Nachfahren der Kätzchen warten vielleicht noch.

Der Platz ist folgendermaßen zu finden:
Man verlässt den Ort auf der Luitpoldstraße (neben Metzgerei Frech) und folgt dem befestigten Feldweg geradeaus nach Norden ca.1 km. Das Ziel befindet sich ca. 200m nach einer Linksbiegung des Weges.
(Eckart Kleemann)

Nistkästen reinigen, muss das sein? Die meisten Experten empfehlen es, um den Befall der Brut durch Flöhe, Milben und Zecken zu verringern. Manche behaupten allerdings, dass dies nichts bringt, da die Vogeleltern ohnehin wieder Parasiten mit ins Nest schleppen. Da wir nicht wissen, wer recht hat, reinigen wir nicht alle Nistkästen jährlich. Letztes Jahr hatten wir ausgesetzt und deshalb dies Jahr alle 80 Kästen durchgecheckt. Da im Winter manchmal Mäuse oder Siebenschläfer es sich in den Kästen gemütlich machen, öffnen wir sie immer ganz vorsichtig. Aus einem Kasten blickten uns Mäuse ängstlich an – wir machten die Klappe schnell wieder zu. Ein weiterer beherbergte ein Hornissennest (um diese Zeit verlassen) und nur ein einziger war nicht belegt. In 3 Kästen befanden sich tote Jungvögel und in einem ungeschlüpfte Eier.

Wir verwenden nur Holzbeton-Kästen, die zwar teuer (ca. 45 €) sind, aber sehr haltbar. Bei Holzkästen macht sich gelegentlich der Buntspecht an den Einfluglöchern zu schaffen und vergrößert sie, um ans Nest zu kommen. Ja, der hübsche Buntspecht frisst durchaus Jungbrut oder die Eier, besonders dann, wenn andere natürliche Nahrungsquellen knapp sind. Man sollte meinen, bei Holzbeton würde er dies unterlassen, um seinen Schnabel nicht zu beschädigen. Wir fanden trotzdem zwei Kästen vor, an denen er rumgehämmert hatte.

An diesem Kasten hat sich ein Buntspecht vergeblich als Steinmetz versucht.

Die meisten Vögel entfernen alte Nester nicht, sondern bauen ihr neues Nest einfach obendrauf. So rückt das Nest immer näher an das Einflugloch und es wird immer enger und leichter erreichbar für Nesträuber wie Eichhörnchen oder Marder. Ein weiterer Grund, regelmäßig zu reinigen.

Dieser Kasten ist voll bis „Oberkante Unterlippe“.

Echten „Nestraub“ fanden wir an zwei Plätzen vor: Dort waren die Kästen komplett weg – das schafft kein Specht und kein Marder. Wir gehen davon aus, dass der Räuber ein Vogelfreund war und die Kästen vielleicht in seinem Garten aufgehängt hat.

Nur der Nagel ist noch da, der Kasten ist weg.

Den Helfern der Eh da-Initiative ist sehr zu danken, dass sie die nicht gerade angenehme Arbeit der Nistkastensäuberung bei kaltem Winterwetter auf sich genommen haben. Im Ortsbereich und in der Flur sind hohle Bäume rar. Nistkästen sind daher für unsere Höhlenbrüter lebenswichtig!

Das liegt ganz im Auge des Betrachters. Viele Menschen empfinden ungemähte, abgeblühte Wegsäume oder Gartenbereiche als trist oder unordentlich.
“Das ist ja nur noch braun und dürr und blüht nicht mehr.“
Ganz anders sieht das die Mehrzahl der Lebewesen auf solchen Flächen. Auch wenn keine Bienen oder Schmetterlinge mehr rumfliegen, krabbelt und wuselt es im Kleinen. Wer das beseitigt, aus „Ordnungsliebe“, ist sich wahrscheinlich nicht bewusst, wie vielen Insekten und Kleintieren er eine wichtige Lebensgrundlage zerstört. An und in dürren Stängeln werden beispielsweise viele Eier abgelegt, um im kommenden Frühjahr zu schlüpfen. Man bezeichnet sie als „Stängelüberwinterer“. Und genauso wichtig sind dürre Samenstände als Nahrungsspeicher für viele Kleintiere. Man kann nur staunen, wenn man im Winter ganze Trupps von Vögeln in solchen Flächen herumpicken sieht. Sie finden hier neben Kleinsämereien auch Insekten und deren Puppen.

Der Massenschwund eines Großteils der Insektenarten hat auch mit dem Fehlen von solchen Winterbrachen zu tun. Wir bitten daher alle Gartenbesitzer, den eigenen Garten mit einer „Insektenbrille“ wahrzunehmen und mit dem „Aufräumen“ zu warten bis zum Frühjahr (etwa Ende März – Anfang April). Der schönste Naturgarten nützt nichts, wenn er zum Winter ratzekahl abgeräumt wird.

Ein Refugium für Stängelüberwinterer. Oskar-Stübinger-Straße am Dreihof.

Blütensäume wie beispielsweise den von uns angelegten Waldrandstreifen am Dreihof lassen wir aus Artenschutzgründen bewusst bis ins kommende Frühjahr stehen.
(Eckart Kleemann)

Katzenmilch, ein seltsamer Name für eine Flurgewanne ca. 1 km nördlich von Essingen. Eine der Sonne zugewandte langgezogene Böschung begrenzt diese Wingertslage nach Süden zum „großen Tal“ und den „Phulwiesen“. In der Böschung finden sich drei kleine Trockenmauern, auf denen viele Eidechsen zu beobachten sind. Über einer dieser Mauern befand sich ein Plateau, ein schöner Platz zum Aufstellen einer Sitzbank, angenehm beschattet von zwei großen Nussbäumen. Leider war dies nicht direkt möglich, denn die Mauer stellte sich als baufällig und instabil heraus und war durchsetzt mit unschönem Beton. So nahmen wir uns vor, sie vor der Bankaufstellung optisch attraktiv und stabil neu aufzubauen.

Dank zwei Sandsteinspenden von Frank Schreieck und Fam. Joachim-Heupel konnten wir letzten Samstag damit beginnen. So eine Trockenmauer fachgerecht zu setzen, erfordert allerdings spezielles handwerkliches Können. Gott sei Dank haben wir einen Mitbürger, der sich damit auskennt. Mathias Lindner hat sich bereiterklärt, dies zu übernehmen. Drei Terrassenstufen mit jeweils etwa 5 Steinreihen sollen es werden. Dazu muss der ganze Böschungsbereich neu modelliert werden. Schon vor Wochen hatten wir festgestellt, dass wir das per Handarbeit kaum schaffen würden. Unser Vereinsmitglied Alexander Macht konnte uns bei Firma Gerach einen Mietbagger preisgünstig besorgen. Schon die ersten Schürfe mit der Baggerschaufel brachten unter der Böschung ungeahnte Überraschungen zutage. Viele große Betonbrocken, durchsetzt mit Bauschutt, Sandsteinen, Knäueln aus rostigem Wingertsdraht, Betonpfähle mit Eisen, ein paar alte Düngersäcke usw. Es fehlten nur noch tote Katzen. Kurz und gut, es war eine ziemliche Plackerei, den Baugrund brauchbar herzustellen. Am Samstagmorgen gegen 9:00 Uhr hatten wir den Untergrund für die erste Terrasse vorbereitet. Dann ging es mit der Setzarbeit los. Mathias passte Stein für Stein ein und klopfte ihn fest. Die Schwierigkeit besteht darin, aus den vorhandenen Steinen einen jeweils passenden herauszufinden. Für jeden Stein muss man mindestens 10 zur Auswahl haben. Das ist eine echte Sisyphusarbeit. Am Nachmittag war dann die erste Terrasse fertig und die nächste konnte begonnen werden. Es sieht jetzt schon sehr schön aus und man kann sich vorstellen, dass das ein Schmuckstück wird, wenn es mal fertig ist. Im September soll es dann weitergehen.

Ohne die engagierten ehrenamtlichen „Handlanger“ der Eh da-Initiative wäre eine solche Aktion nicht möglich. Vielen Dank an alle, die trotz der Hitze mithalfen. Und vor allem an die beiden Haupakteure Mathias Lindner und Alexander Macht, die den Freitagnachmittag und den ganzen Samstag opferten.

Im September haben wir die Fortführung der Arbeiten geplant und werden in Folge 2 berichten.

Vorstandswahl:
Auf der Mitgliedervesammlung am 09.05.2025  wurde der alte Vorstand entlastet und der bisherige Vorstand weitgehend wiedergewählt:

– Vorstandsvorsitzender: Eckart Kleemann
– Stellv. Vorsitzende: Sigrid Schork
– Schriftführer: Peter Büdenbender
– Kassenwartin: Elke Bierle-Ehrstein
– Kassenprüfer: Frank Jordan, Stefanie Joachim
– Beisitzer: Michael Tettenborn, Kerstin Tettenborn, Sybille Weiter

Aktivitäten:

·       Bank an der Katzenmilch:
Am Freitag haben wir die neue Bank in der Forstwerkstatt Taubensuhl abgeholt. Die kennen uns schon. Es ist immerhin schon die 6.Bank, die sie uns gebaut haben.  Sie steht jetzt bei Gisela im Hof und bekommt noch einen Schutzanstrich. Was wäre die Essinger Flur ohne unsere Bänke?

·       Die Steinterrassen an der Katzenmilchbank:
Die Böschung, in welcher die Bank aufgebaut werden soll, ist ziemlich steil und hoch. Damit niemand abstürzt, wollen wir sie vorher stabilisieren und gleichzeitig ansprechend gestalten. Sebastian und Stefanie haben uns einen Haufen Sandsteine aus dem Abriss ihrer Scheune spendiert und wir bekommen noch weitere Steine gebracht von Frank Schreyeck . Per Hand wäre die Modellierung des Hanges sehr mühsam. Zum Glück hat sich Mathias bereiterklärt, das mit einem Mietbagger fachgerecht anzugehen. Er ist erfahrener Profi. Er schätzt den Arbeitsaufwand allerdings auf 2-3 Arbeitstage. Es ist noch unklar, wann er anfangen kann. Ich werde rechtzeitig zur Mithilfe aufrufen.
Wenn das Projekt fertig ist, wird die Katzenmilch bestimmt eine Attraktion sowohl für Eidechsen als auch Spaziergänger.

·       Schafbeweidung der Obstwiese am Steinernen Brückel:
Der Essinger Schäfer Gunter Mees wird uns auch dieses Jahr wieder einige Tiere seiner Herde zur Verfügung stellen. Wir haben mit ihm ausgemacht, dass wir im Laufe dieser Woche unseren Elektrozaun installieren. Für die nächste Zeit werden wir dann wieder wie gewohnt einen „Dienstplan“ zur täglichen Nachschau unserer Leihherde aufstellen.

·       Mäharbeiten am Pleck
Begonnen haben wir die Staffelmahd letzte Woche auf einem Teil der Obstwiese am Pleck. Demnächst sollen auch die Wildblumenstreifen am Ossoplatz und am Steinernen Brückel gemäht werden. Zur Aushagerung der Flächen müssten wir einige Tage danach das Heu in einem Arbeitseinsatz aus den Flächen entfernen und seitlich in Häufen ablagern.

·       Kirschen einkochen:
Für die Kirschkern-Weitspuck-Olympiade an der Essinger Kerwe müssen wir einige Gläser Kirschen einkochen. Es gibt dies Jahr massenhaft leckere Kirschen am Steinernen Brückel auf unserer Obstwiese.

Infostand in Kleinfischlingen:

Wir sind herzlich eingeladen, uns mit einem Stand auf dem deutsch-französischen Naturfest in Kleinfischlingen zu beteiligen am Sonntag, 29.06.2025. Das findet abwechselnd in Bischwiller (Elsass) und in der Südpfalz statt. Der Austausch letztes Jahr in Bischwiller war sehr nett und lehrreich.

 Merkt euch den Termin unbedingt vor! Auch eine Gelegenheit, ein wenig Französisch zu parlieren. Näheres hier.
Der NVS richtet eine Station auf dem Festgelände ein, wo Kinder und Eltern unter fachlicher Anleitung selbst Nistkästen für Fledermäuse aus vorgefertigten Teilen zusammenbauen dürfen. Diesen massiven Nistkasten darf man dann kostenlos mitnehmen.

Mit sommerlichen Grüßen

Eckart

15 Teilnehmende fanden sich am Sonntagmorgen des 13.April zu einem Rundgang in die Frühjahrsblüte ein. Gleich zu Beginn konnten wir am Sportplatz Spitz- und Feldahorn in voller Blüte betrachten und auch schmecken. Daneben die männlichen Blüten eines Nussbaums, welche vor den weiblichen erscheinen. Weiter ging es zu den in der letzten Flurbereinigung angelegten Streuobstflächen an der Flösselhohl. In dem dortigen Regenrückhaltebecken finden sich offene Rohbodenflächen. Ein idealer Platz für Sandbienen. Wer es nicht weiß, läuft unbeachtet über deren zahlreiche Nisteingangslöcher, die von manchen Leuten für Ameisennester gehalten werden.
Wenig bekannt ist, dass drei Viertel der über 500 heimischen Wildbienenarten im Boden brüten. Nur ein kleiner Teil kann die beliebten Wildbienenhotels nutzen. In den Hohlwegböschungen am Skaterplatz kam etwas Urwaldfeeling auf durch die Lianen der hoch in die Baumkronen wuchernden Waldreben (Geißblatt) und gleich daneben die frisch rankenden jungen Hopfensprosse (eine Delikatesse). Beim Pleck ging es dann endlich in die Obstbaumblüte. Ein herrlich rosaweiß blühender Apfelbaum begeisterte jeden. Daneben ein Birnbaum, dessen typisch fischiger Blütenduft für unsere Nasen weniger angenehm war, wohl aber viele Käfer und Fliegenarten anlockt. In der großen Heckenböschung konnte das „Schneetreiben“ der Schlehenblüte bewundert werden. In der Abblüte verstreuen sie beim kleinsten Windhauch tausende weiße Blütenblätter.

Deutlich zu riechen war der mandelartige Duft der Steinweichsel, die wohl bedingt durch den Klimawandel immer häufiger bei uns wird. In der türkisch arabischen Küche wird das aus ihren Fruchtkernen gewonnenen Gewürz Mahleb gerne verwendet, vielleicht künftig auch bei uns?

Neben der Gehölzblüte betrachteten wir auch den üppigen Blütenteppich der Spontanvegetation in den Weinbergszeilen. Diese besteht vor allem aus kurzlebigen Kräutern, welche das Zeitfenster bis zum ersten Mulchen ausnutzen. Typische Arten wie rote Taubnessel, gemeines Greiskraut, behaartes Schaumkraut und Erdrauch fanden wir vor, stellenweise auch Blätter von Zwiebelgewächsen wie Milchstern und Gelbstern als Überbleibsel der früher typischen Weinbergs-Hackflora.
Am Iltisberg führte der Rundgang über eine von Gänseblümchen extrem dicht bewachsene Fläche.

Dieses in früheren Zeiten wenig bekannte Blümchen trat seinen „Siegeszug“ erst mit der Erfindung des Rasenmähers im 19.Jahrhundert an. Dank seiner unter dem Schnitthorizont liegenden Bodenrosette verträgt es selbst häufiges Mähen oder Mulchen. Am Hinkelstein vorbei machten wir uns nach über zwei Stunden auf den Rückweg. Es war ein lehrreicher und interessanter Sonntagmorgen für die Teilnehmenden, die künftig unsere Flur vielleicht mit einem etwas wissenderen Blick durchstreifen können.

Die “Liebesinsel“ ist der beliebteste Aussichtspunkt in der Essinger Flur. Ein großer Gedenkstein erinnert daran, dass dieser Platz ca. 1,5 km nördlich des Dorfes im Jahr 1995 bei einer Flurbereinigung geschaffen wurde. Der Blick schweift von hier weit über die sanft gewellte Rebenlandschaft, durchzogen von den Bachauen des Gäu über die Dörfer entlang der Weinstraße zur markanten Bergkette der Haardt. Und am Abend lässt sich das Untertauchen der Sonne hinterm Pfälzerwald hier wunderbar genießen.

Immer wieder fragen sich Besucher, zu welchem Dorf jener Kirchturm gehört oder was für ein Berg das dort ist. Nun hat das Rätselraten ein Ende. Wir haben ein 2 Meter breites Panoramabild mit vielen Bezeichnungen und Höhenangaben anfertigen lassen. Die Designerin Miriam Ohm aus Landau hat die farbige Tafel gestaltet und die Schreinerei Leibach aus Essingen baut das Gestell auf. Die Kosten (ca. 2.600 €) bekommen wir erstattet vom „Leader-Programm“, ein Maßnahmenprogramm der EU, mit dem modellhaft innovative Aktionen im ländlichen Raum gefördert werden.

Rund 50 Essinger und ein paar Kleinfischlinger fanden sich am Sonntag, 24.11.2024 zur Einweihung der Panoramatafel auf der Liebesinsel ein. Bei frühlingshaften 15 Grad, mit Glühsaft, Gebäck und Kuchen wurde es fast schon ein kleines Volksfest. Gegen 14.30 fand unter Beifall die feierliche Enthüllung statt.
Allerdings blieben zunächst noch einige Beschriftungen zugeklebt. Auf einem Quizbogen sollten die heimatkundlichen Kenntnisse der Besucher getestet und die verdeckten Beschriftungen erraten werden. Einige gerieten dabei ins Grübeln, z.B. wie weit es ist von der Liebesinsel zur Stadt der Liebe (431 km bis zum Eiffelturm).

Vor allem zwei nicht geografische Zusatzfragen bereiteten Kopfzerbrechen. „Wieviel Prozent mehr Frauen als Männer gibt es in Essingen?“  (Antwort: 0,75 %) kreuzten immerhin 2 Teilnehmer korrekt an. Passen mussten fast alle bei der gemeinen Jokerfrage „wieviel 1-Cent-Münzen in einem Tonkrug enthalten waren“ (1.149). Nur eine Teilnehmerin lag mit 1.200 sehr nah dran – die Antwortspanne reichte von 300 bis 2.500. Die Punktauswertung ergab 6 Quizgewinner/innen.

Sie erhielten von Bürgermeister Martin Hammer persönlich spezielle Zertifikate als Liebesinselexperte/in überreicht, auf welchen ihnen hervorragende Kenntnisse auf dem Gebiet der Liebesinsel bescheinigt werden und dazu eine Flasche neuen Essinger Eh da-Apfelsaft.

Für den Aufbau der Tafel, die Bewirtung und die Ausrichtung des Quiz danken wir den Helfern der Eh da-Initiative.

(Eckart Kleemann)

Verkaufsstellen:

• Kleemann, Weiter; Gerämmestr. 22
• Fam. Pabst; Wiesenstr. 2
• Fam. Zeil; Hochstadterstr. 1
• Fam. Schork; Mühlstr. 12a

für Mitglieder und interessierte Nicht-Mitglieder am Freitag, dem 08.11.2024 um 19 Uhr im Sälchen neben dem Rathaus.

Da wir dieses Jahr keine Neuwahlen durchführen müssen, haben wir mehr Zeit, um Aktivitäten und Vorschläge zu besprechen.

Bitte kommt recht zahlreich, auch wenn ihr vielleicht keine Zeit habt, bei praktischen Arbeiten mitzumachen. Eure Meinungen und Ideen sind trotzdem wichtig.

Tagesordnung:

• Mitgliederstand
• Kassenbericht
• Jahresrückblick (Bilder-Präsentation)
• Entlastung des Vorstandes
• Aktuelle Vorhaben (Bilder-Präsentation)
• Präsentation eines Entwurfs der Panoramatafel für die Liebesinsel
• Ideen, Pläne und Visionen (z.B. die Schaffung eines ortsnahen Bürgerparks)

Vor allem zu den letzten 3 Punkten sind Vorschläge auch von Nicht-Mitgliedern willkommen, damit wir zusammen Ideen und Pläne schmieden können für ein lebenswertes Dorf mit lebendigen und naturnahen öffentlichen Grünflächen, Naherholungsplätzen und Wegrändern.
(Eckart Kleemann)

So macht Äpfel ernten Spaß. Kaum waren die Helfer bei der Streuobstwiese eingetroffen, trollten sich an unserem Erntetag (28. Sept. 2024) gegen 9 Uhr die Regenschauer und die Morgensonne brach zögerlich durch. Mit rund 20 Helfern vom Teenietreff und etwa ebenso vielen Erwachsenen waren wir „personell“ sehr gut aufgestellt. 10 große Bäume waren abzuernten, von denen manche so brechend voll hingen, dass durch die Fruchtlast sogar Einzeläste abgeknickt waren. Allein am ersten Baum hatten wir ratzfatz 3 große Erntekisten voll. Der Baum muss sich bestimmt im kommenden Jahr erholen und trägt erst wieder übernächstes Jahr.
Eine große Attraktion für die Kinder war das Mitfahren auf dem Traktor von Bernhard Pabst, falls sie nicht gerade auf den Rollen oder am angrenzenden Rech in den Hecken zwischen den Fuchsbauten herumkletterten. Um die Mittagszeit waren unsere 8 Pflückkisten mit jeweils ca. 300 kg voll. Der Teenietreff verabschiedete sich und wir saßen noch eine Weile in der Sonne bei einem üppigen Picknick zusammen.

Die Äpfel werden diese Woche zur Kelterei Saftomobil nach Hatzenbühl gebracht. Ab nächste Woche kann dann der neue Saft gekauft werden.
Die Organisation ist für die Eh da-Initiative zwar jedes Jahr ein ziemlicher Aufwand, aber das schöne Gemeinschaftserlebnis und der leckere Saft sind uns reichlich Entschädigung.
Vielen Dank an die großen und kleinen Helfer, das Verpflegungsteam und vor allem an Bernhard, der uns mit Rollen und Traktor mit Hebebühne die Ernte sehr erleichtert und dabei noch bewundernswert geduldig die Kinder „mitarbeiten“ lässt.
(Eckart Kleemann)